photo Atelier linguistique pour les enfants

Atelier linguistique pour les enfants

Pour enfants, Atelier, Repas - Dégustation

Léognan 33850

Le 18/10/2025

Atelier linguistique pour les enfants de 6 à 11 ans. Apprentissage de l'anglais et de l'espagnol grâce aux cinq sens avec Caroline Zenteno, fondatrice de Graines 2 mots. Le samedi 18 octobre de 11h00 à 12h00. Une visite avec dégustation est proposée aux parents dont les enfants sont inscrits de 11h00 à 12h00. Places limitées à 12 enfants. Information et réservation par téléphone.

photo Portes Ouvertes des Graves - Château Haut-Reys

Portes Ouvertes des Graves - Château Haut-Reys

Portes ouvertes, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation

La Brède 33650

Du 18/10/2025 au 19/10/2025

Château Haut-Reys AOC GRAVES PORTES OUVERTES Samedi 18 et dimanche 19 OCTOBRE De 10h à 19h00 DEGUSTATION RESTAURATION SUR PLACE MARCHE GOURMAND - EXPOSITIONS 26ème Portes Ouvertes au Château Haut-Reys, nous vous attendons pour partager un moment de convivialité au cœur des Graves. Restauration Samedi midi : Le Burger du Coin Dimanche midi : Cuisine Nomade 0608523384

photo Le Festival de Cinéma

Le Festival de Cinéma "La Terre du milieu "

Cinéma, Festival généraliste

Lesparre-Médoc 33340

Du 16/10/2025 au 19/10/2025

L'office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Le Festival de Cinéma "La Terre du milieu " est un événement annuel unique en Médoc, qui invite à réfléchir ensemble, par le prisme du cinéma, à notre manière de vivre sur cette planète commune. Cette première édition aborde le thème "Super Humain", en interrogeant la place que chacun peut occuper pour préserver son milieu de vie, ici et ailleurs. Le festival explore les conséquences de nos choix de vie, de consommation et d’organisation sociale, tout en valorisant les petits gestes et les grandes idées qui peuvent changer le quotidien localement Projections, débats, ateliers et rencontres rythmeront la semaine dans une ambiance chaleureuse et accessible. Cérémonie d'ouverture vendredi 17 octobre à 20h15 Cérémonie de cloture dimanche 19 octobre à 19h30 au Centre culturel (CALM)

photo Repas dansant Paëlla

Repas dansant Paëlla

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle

Saint-Laurent-Médoc 33112

Le 19/10/2025

L'office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Déjeuner dansant organisé par les Décorés du Travail St-Laurent/Carcan et animé par Jacque Fillon. L'Espagne à l'honneur avec au menu Paëlla. N'hésitez pas à venir costumé sur le thème flamenco ! Ambiance assurée ! Réservation avant le 10 octobre 2025

photo La Nuit des Châteaux au Château Soutard

La Nuit des Châteaux au Château Soutard

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture

Saint-Émilion 33330

Le 18/10/2025

À l’occasion de la Nuit des Châteaux, le Château Soutard vous ouvre ses portes pour une expérience unique, entre patrimoine et dégustation d’exception. La visite débutera dans la cour du domaine, avant de vous conduire au cœur des espaces techniques pour découvrir les secrets de la vinification et de l'élevage. Vous vivrez ensuite une dégustation à la barrique, suivie d’une verticale rare de cinq millésimes emblématiques, dans l’intimité de la demeure historique du XVIIIᵉ siècle. Une soirée inoubliable mêlant histoire et plaisirs du palais. Informations pratiques : Tarif à partir de 10€ (gratuit pour les moins de 6 ans)

photo Connect : Le Festival International de la culture skate revient à Bordeaux

Connect : Le Festival International de la culture skate revient à Bordeaux

Science et technique, Festival généraliste, Manifestation culturelle, Neige - Glisse

Bordeaux - 33

Du 16/10/2025 à 18:00 au 19/10/2025 à 18:00

Du 16 au 19 octobre 2025, la ville de Bordeaux accueillera la 2ème édition de CONNECT, le festival international consacré à la culture skate et à son rapport à l’urbanisme, et le développement de ses aspects culturels et artistiques. Porté par l’ambition de faire du skate un moteur de réflexion[...]

photo Accueil naturaliste sur le sentier du littoral à la Pointe du Teich

Accueil naturaliste sur le sentier du littoral à la Pointe du Teich

Nature - Environnement, Balades

Le Teich 33470

Du 24/02/2025 au 27/10/2025

Venez à la rencontre, pendant votre balade, du naturaliste posté au bord du sentier. Partagez ses observations et n’hésitez pas à utiliser la longue vue et les multiples outils déployés dans sa remorque. Cette halte vous permettra de mieux comprendre les paysages, la faune et la flore du bassin! • Gratuit (avec le soutien du Conseil Départemental de la Gironde)

photo Les ports de La Teste en pinasse électrique

Les ports de La Teste en pinasse électrique

Science et technique, Balades

La Teste-de-Buch 33260

Le 20/10/2025

Partez à la découverte des Ports de la Teste de Buch en Tillole électrique. Au départ du port ostréicole de la Teste de Buch, embarquez à bord du navire pour un voyage au travers de l'histoire, les traditions et les usages, jusqu'au Port de Rocher en passant par la Pointe de l'Aiguillon. Cette visite qui s'inscrit dans une démarche durable en collaboration avec l'Association Bionav. Vous pouvez acheter votre billet en ligne sur notre site internet ou en venant à l'Office de Tourisme de la Teste de Buch. Le minimum de participant est de 4 et le maximum de 10 personnes.

photo Les ports de La Teste en pinasse électrique

Les ports de La Teste en pinasse électrique

Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Pour enfants, Visites et circuits

La Teste-de-Buch 33260

Le 20/10/2025

Partez à la découverte des Ports de la Teste de Buch en Tillole électrique. Au départ du port ostréicole de la Teste de Buch, embarquez à bord du navire pour un voyage au travers de l'histoire, les traditions et les usages, jusqu'au Port de Rocher en passant par la Pointe de l'Aiguillon. Cette visite qui s'inscrit dans une démarche durable en collaboration avec l'Association Bionav. Vous pouvez acheter votre billet en ligne sur notre site internet ou en venant à l'Office de Tourisme de la Teste de Buch. Le minimum de participant est de 4 et le maximum de 10 personnes.

photo ARNAUD SELIGNAC à l'Espace La Croix-Davids à Bourg

ARNAUD SELIGNAC à l'Espace La Croix-Davids à Bourg

Photographie - Vidéo

Bourg 33710

Du 31/08/2025 au 13/10/2025

Rendez-vous à l'Espace La Croix-Davids qui accueille l'artiste photographe, ARNAUD SELIGNAC du 31 août au 13 octobre 2025 avec son exposition "Des mois d'émoi". Arnaud SELIGNAC est réalisateur de films et tout au long de sa carrière, il a observé les êtres humains avec un œil sur les détails d’une pose, d’un mouvement du corps et bien sûr l’imperceptible expression d’un regard qui parfois peut vous transmettre des secrets. L’audace de s’exprimer à travers le dessin lui est venu il y a quelques années suite à la lecture d’un article sur David Hockney et de son travail actuel sur Ipad. Ce qu’il en disait a désinhibé Arnaud et à son tour, il a voulu traduire des images et des situations et d’une certaine manière, les figer comme des souvenirs qui vous reviennent en mémoire bien des années après avec leur part de mensonges.

photo L'aventure du pirate de Leyre

L'aventure du pirate de Leyre

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Visites et circuits

Biganos 33380

Le 20/10/2025

Il paraît qu’un pirate s’est échoué ici...il y a bien longtemps. Le pirate de Leyre, un sacré personnage ! Borgne et boiteux, apprend comment il a fait pour survivre entre forêt galerie et vieux port mystérieux. Son histoire est gravée dans chaque recoin de ce site. Retrace son aventure pas à pas et découvre ses trésors. Une aventure pleine de jeux, de découvertes et de mystères où l’histoire du pirate se mêle à celle du port et du fleuve sauvage. . A partir de 7 ans. Sur réservation auprès de l'office de tourisme Cœur du Bassin d'Arcachon.

photo Aquarelle et dessin en plein air

Aquarelle et dessin en plein air

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Nature - Environnement, Atelier, Atelier

Biganos 33380

Le 20/10/2025

Le port de Biganos à travers vos yeux ! Florence, professeure diplômée des Beaux-Arts, vous accompagnera pour réaliser votre propre aquarelle dans un cadre inspirant. Avec une vue sur les cabanes, les bateaux et la nature environnante, découvrez la composition et réaliser votre dessin selon votre point de vue et explorer les techniques d’aquarelle (sec et mouillé). Vous pourrez personnaliser votre œuvre avec des pastels, stylos noirs ou crayons aquarellables. Chaque participant repart avec sa création ! Sur réservation à l'Office de tourisme Cœur du Bassin d'Arcachon.

photo Les barbecues vignerons au Château Moulin de la Marzelle

Les barbecues vignerons au Château Moulin de la Marzelle

Fête, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Tauriac 33710

Le 20/10/2025

Au cœur des Côtes de Bourg, la famille Corporandy, propriétaire des lieux, vous invite à participer à l'évènement des barbecues vignerons chaque 20 du mois d'avril à octobre avec ambiance festive et décontractée, cocktails au vin blanc, rouge, rosé, crémant, Plats au vin, carnés et végé.

photo ARNAUD SELIGNAC à l'Espace La Croix-Davids à Bourg

ARNAUD SELIGNAC à l'Espace La Croix-Davids à Bourg

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Exposition

Bourg 33710

Du 31/08/2025 au 13/10/2025

Rendez-vous à l'Espace La Croix-Davids qui accueille l'artiste photographe, ARNAUD SELIGNAC du 31 août au 13 octobre 2025 avec son exposition "Des mois d'émoi". Arnaud SELIGNAC est réalisateur de films et tout au long de sa carrière, il a observé les êtres humains avec un œil sur les détails d’une pose, d’un mouvement du corps et bien sûr l’imperceptible expression d’un regard qui parfois peut vous transmettre des secrets. L’audace de s’exprimer à travers le dessin lui est venu il y a quelques années suite à la lecture d’un article sur David Hockney et de son travail actuel sur Ipad. Ce qu’il en disait a désinhibé Arnaud et à son tour, il a voulu traduire des images et des situations et d’une certaine manière, les figer comme des souvenirs qui vous reviennent en mémoire bien des années après avec leur part de mensonges.

photo Concert 20 ans - Le choeur des champs

Concert 20 ans - Le choeur des champs

Fête, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Manifestation culturelle, Concert

Auros 33124

Le 20/10/2025

Notre association existe depuis vingt ans déjà. Pour célébrer cette belle aventure humaine et musicale, les chanteurs de la chorale d'Auros vous donnent rendez-vous le dimanche 12 octobre à 15 heures au Château d’Auros pour un concert festif ouvert à tous, suivi d’une dégustation des vins de la propriété accompagnée d’un buffet sucré-salé. L’occasion idéale pour trinquer à deux décennies de chants partagés et de bonne humeur à déguster sans modération.

photo Concert 20 ans - Le choeur des champs

Concert 20 ans - Le choeur des champs

Vin - Oenologie, Concert, Musique, Chorale - Chant

Auros 33124

Le 20/10/2025

Notre association existe depuis vingt ans déjà. Pour célébrer cette belle aventure humaine et musicale, les chanteurs de la chorale d'Auros vous donnent rendez-vous le dimanche 12 octobre à 15 heures au Château d’Auros pour un concert festif ouvert à tous, suivi d’une dégustation des vins de la propriété accompagnée d’un buffet sucré-salé. L’occasion idéale pour trinquer à deux décennies de chants partagés et de bonne humeur à déguster sans modération.

photo Construction d'une mangeoire à oiseaux  à Terres d'oiseaux

Construction d'une mangeoire à oiseaux à Terres d'oiseaux

Manifestation culturelle, Fête, Animaux, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Braud-et-Saint-Louis 33820

Le 21/10/2025

Lorsque l'hiver pointe le bout de son nez et que les températures chutent, nos amis à plumes rencontrent des difficultés à trouver leur nourriture. Pour leur donner un petit coup de pouce, les mangeoires à installer dans le jardin sont idéales ! Alors, n'attendez plus et venez en famille créer la votre à Terres d'Oiseaux ! Un moment convivial, où tout le monde met la main à la patte ! La mangeoire peut être positionnée près d'une fenêtre pour avoir la satisfaction d'observer nombre d'oiseaux picorer !

photo Les petites bêtes de l'étang

Les petites bêtes de l'étang

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Visites et circuits

Marcheprime 33380

Le 21/10/2025

Plongeons ensemble à la découverte du monde fascinant de l’étang et de ses habitants cachés ! Lors de cette animation, les enfants auront l’occasion d’explorer les petites bêtes qui peuplent l'étang. Équipés d’épuisettes et de récipients d’observation, ils apprendront à capturer délicatement. Grâce à des loupes, ils pourront analyser leurs trouvailles et comprendre le rôle de chaque petite bête. Une véritable expérience sensorielle et ludique où chaque découverte réserve son lot de surprises ! A partir de 5 ans Sur réservation Office de tourisme Cœur du Bassin d'Arcachon

photo La passerelle numérique

La passerelle numérique

Manifestation culturelle, Science et technique, Atelier, Atelier, Photographie - Vidéo

Saint-Symphorien 33113

Le 22/10/2025

Tous les 2e et 4e mercredis du mois Vos questions, nos réponses, et des échanges autour du numérique ! Apportez votre matériel si vous le pouvez, mais pas de souci : nous avons aussi du matériel à prêter. Cet atelier est un espace de partage autour du numérique où chacun peut poser ses questions, explorer ses appareils, gérer ses documents... L’idée ? Une vraie interaction, à votre rythme et selon vos besoins ! Tous les niveaux sont les bienvenus, car c'est grâce à la diversité de chacun que l’atelier devient encore plus enrichissant ! Réservation conseillée

photo Construction d'une mangeoire à oiseaux  à Terres d'oiseaux

Construction d'une mangeoire à oiseaux à Terres d'oiseaux

Nature - Environnement, Animaux

Braud-et-Saint-Louis 33820

Le 21/10/2025

Lorsque l'hiver pointe le bout de son nez et que les températures chutent, nos amis à plumes rencontrent des difficultés à trouver leur nourriture. Pour leur donner un petit coup de pouce, les mangeoires à installer dans le jardin sont idéales ! Alors, n'attendez plus et venez en famille créer la votre à Terres d'Oiseaux ! Un moment convivial, où tout le monde met la main à la patte ! La mangeoire peut être positionnée près d'une fenêtre pour avoir la satisfaction d'observer nombre d'oiseaux picorer !

photo Ludothèque des phoenix

Ludothèque des phoenix

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Saint-Symphorien 33113

Le 22/10/2025

Un mercredi par mois, la Ludo des Phoenix s’installe à la médiathèque ! Venez découvrir une sélection de jeux pour tous les âges : à jouer sur place… ou à emprunter pour un mois de plaisir à la maison. Inscription à la médiathèque obligatoire.

photo Les balades natures avec Jean, raconteur de pays

Les balades natures avec Jean, raconteur de pays

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Visites et circuits

La Teste-de-Buch 33260

Le 22/10/2025

Au départ du lac de Cazaux, c’est en compagnie de Jean, conteur de pays que vous partirez découvrir la richesse naturelle et culturelle de ces lieux étonnants situés entre « lac et forêt ». Il vous contera la vie authentique et ancestrale de ces hommes du Pays de Buch. Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme de La Teste de Buch.

photo Lever du soleil sur la dune du Pilat

Lever du soleil sur la dune du Pilat

Nature - Environnement, Visites et circuits

La Teste-de-Buch 33260

Le 22/10/2025

Vivez une expérience unique, pour un lever de soleil sur la Dune du Pilat. La nature se réveille sur ce site naturel classé et protégé, pour vous faire profiter de la magie des palettes de couleurs du soleil qui émerge de l’Océan, derrière le Banc d’Arguin. Dégustation offerte d'un chocolat chaud à la sève de pin. Pensez à prendre votre petit déjeuner, pour commencer votre journée de la meilleure des façons ! Le parking est à la charge des visiteurs. La visite part à partir de 10 personnes et le maximum est de participants est de 15. Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme de La Teste de Buch

photo Lever du soleil sur la dune du Pilat

Lever du soleil sur la dune du Pilat

Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

La Teste-de-Buch 33260

Le 22/10/2025

Vivez une expérience unique, pour un lever de soleil sur la Dune du Pilat. La nature se réveille sur ce site naturel classé et protégé, pour vous faire profiter de la magie des palettes de couleurs du soleil qui émerge de l’Océan, derrière le Banc d’Arguin. Dégustation offerte d'un chocolat chaud à la sève de pin. Pensez à prendre votre petit déjeuner, pour commencer votre journée de la meilleure des façons ! Le parking est à la charge des visiteurs. La visite part à partir de 10 personnes et le maximum est de participants est de 15. Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme de La Teste de Buch

photo Les ports de La Teste en pinasse électrique

Les ports de La Teste en pinasse électrique

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Visites et circuits

La Teste-de-Buch 33260

Le 21/10/2025

Partez à la découverte des Ports de la Teste de Buch en pinasse électrique. Au départ du port ostréicole de la Teste de Buch, embarquez à bord du navire pour un voyage au travers de l'histoire, les traditions et les usages, jusqu'au Port de Rocher en passant par la Pointe de l'Aiguillon. Cette visite qui s'inscrit dans une démarche durable en collaboration avec l'Association Bionav. Vous pouvez acheter votre billet en ligne sur notre site internet ou en venant à l'Office de Tourisme de la Teste de Buch. Le minimum de participant est de 4 et le maximum de 10 personnes.

photo Les ports de La Teste en pinasse électrique

Les ports de La Teste en pinasse électrique

Science et technique, Vie associative, Balades

La Teste-de-Buch 33260

Le 21/10/2025

Partez à la découverte des Ports de la Teste de Buch en pinasse électrique. Au départ du port ostréicole de la Teste de Buch, embarquez à bord du navire pour un voyage au travers de l'histoire, les traditions et les usages, jusqu'au Port de Rocher en passant par la Pointe de l'Aiguillon. Cette visite qui s'inscrit dans une démarche durable en collaboration avec l'Association Bionav. Vous pouvez acheter votre billet en ligne sur notre site internet ou en venant à l'Office de Tourisme de la Teste de Buch. Le minimum de participant est de 4 et le maximum de 10 personnes.

photo Rallye Nature sur les mammifères

Rallye Nature sur les mammifères

Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement

Bazas 33430

Le 22/10/2025

Le Lac de la Prade à Bazas abrite des animaux tous plus étonnants les uns que les autres. Munis d'une carte quadrillée du site, parcourez l'étendue du lac pour résoudre des énigmes en lien avec la nature tout en s'amusant. Pour chaque énigme résolue, un indice vous sera donné. Votre mission si vous l'acceptez ? Percer les secrets de la biodiversité du lac ! Une sortie à faire en famille.

photo Rallye Nature sur les mammifères

Rallye Nature sur les mammifères

Nature - Environnement, Animaux, Sports mécaniques

Bazas 33430

Le 22/10/2025

Le Lac de la Prade à Bazas abrite des animaux tous plus étonnants les uns que les autres. Munis d'une carte quadrillée du site, parcourez l'étendue du lac pour résoudre des énigmes en lien avec la nature tout en s'amusant. Pour chaque énigme résolue, un indice vous sera donné. Votre mission si vous l'acceptez ? Percer les secrets de la biodiversité du lac ! Une sortie à faire en famille.

photo Exposition Cabane Bleue : Marc Lizano et Camille Garoche

Exposition Cabane Bleue : Marc Lizano et Camille Garoche

Manifestation culturelle, Peinture, Exposition

Audenge 33980

Du 18/10/2025 au 24/10/2025

Du samedi 18 au vendredi 24 octobre, la Cabane Bleue d’Audenge ouvre ses portes à deux artistes talentueux de l’illustration jeunesse : - Marc LIZANO – dont les dessins tendres et poétiques racontent des histoires qui touchent petits et grands. - Camille GAROCHE – qui mêle délicatesse et imagination pour créer des univers visuels enchanteurs. Venez échanger avec eux, découvrir leurs œuvres, et peut-être retrouver un peu de votre âme d’enfant en parcourant leurs illustrations. Une exposition qui séduira autant les familles que les amoureux de l’art narratif. Entrée libre, ouvert à tous.

photo Exposition Cabane Bleue : Marc Lizano et Camille Garoche

Exposition Cabane Bleue : Marc Lizano et Camille Garoche

Sculpture, Peinture, Exposition

Audenge 33980

Du 18/10/2025 au 24/10/2025

Du samedi 18 au vendredi 24 octobre, la Cabane Bleue d’Audenge ouvre ses portes à deux artistes talentueux de l’illustration jeunesse : - Marc LIZANO – dont les dessins tendres et poétiques racontent des histoires qui touchent petits et grands. - Camille GAROCHE – qui mêle délicatesse et imagination pour créer des univers visuels enchanteurs. Venez échanger avec eux, découvrir leurs œuvres, et peut-être retrouver un peu de votre âme d’enfant en parcourant leurs illustrations. Une exposition qui séduira autant les familles que les amoureux de l’art narratif. Entrée libre, ouvert à tous.

photo Visite guidée - Le château des Quat'Sos

Visite guidée - Le château des Quat'Sos

Visite guidée, Nature - Environnement, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

La Réole 33190

Le 22/10/2025

Cette imposante forteresse royale, construite au XIIIe siècle par les rois d’Angleterre ducs d’Aquitaine, fut durant la guerre de Cent ans la porte d’entrée du duché. Poussez le portail de l’entrée du parc et venez découvrir ce site exceptionnel en compagnie de notre guide-conférencier. Visite guidée organisée en partenariat avec la famille propriétaire. Réservation obligatoire.

photo Les balades natures avec Jean, raconteur de pays

Les balades natures avec Jean, raconteur de pays

Nature - Environnement, Balades

La Teste-de-Buch 33260

Le 22/10/2025

Au départ du lac de Cazaux, c’est en compagnie de Jean, conteur de pays que vous partirez découvrir la richesse naturelle et culturelle de ces lieux étonnants situés entre « lac et forêt ». Il vous contera la vie authentique et ancestrale de ces hommes du Pays de Buch. Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme de La Teste de Buch.

photo Visite guidée - Le château des Quat'Sos

Visite guidée - Le château des Quat'Sos

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

La Réole 33190

Le 22/10/2025

Cette imposante forteresse royale, construite au XIIIe siècle par les rois d’Angleterre ducs d’Aquitaine, fut durant la guerre de Cent ans la porte d’entrée du duché. Poussez le portail de l’entrée du parc et venez découvrir ce site exceptionnel en compagnie de notre guide-conférencier. Visite guidée organisée en partenariat avec la famille propriétaire. Réservation obligatoire.

photo Atelier des p'tits curieux

Atelier des p'tits curieux "Fabrique ton nichoir a oiseaux"

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants

Saint-Germain-de-la-Rivière 33240

Le 22/10/2025

ANNULÉ -Cet atelier, animé par Magalie Costes animatrice nature, démarrera par un apport de connaissances sur les oiseaux fréquentant ces nichoirs "type boîte aux lettres" ainsi que des conseils de pose et d'entretien. En seconde partie, chaque famille confectionnera son nichoir et repartira avec pour l'installer dans son jardin.